Введите текст

The Russian Fairy Tales line represents our vision of a new and modern Russian image. For this line, we are looking for inspiration in the history of Russia, paying special attention to the Russian traditional costume. This line is placed between the past and the future, in the process of creating things, we look into the past to give it a new identity, intertwining craft traditions with our worldview. We synthesize in images what we, as artists, find attractive and do not assume the function of reenactors. For this line, we regularly take mini-expeditions to Russian cities, exploring not only the costume, but also art and crafts in general. We pay special attention to flea markets, antique salons, local history museums and craft workshops. This is how we gain like-minded people among diggers, archaeologists and artisans from different parts of Russia. This allows us to find not only new knowledge but also antique accessories, fabrics and all possible decorative elements used for items from this line. In The Russian Fairy Tales, we create modern items with Russian roots.
 

...


Линия Russian Fairy Tales представляет собой наше видение нового и современного русского образа. Для этой линии мы ищем вдохновение в истории России, особое внимание уделяя русскому традиционному костюму. Эта линия находится между прошлым и будущим: в процессе создания вещи мы заглядываем в прошлое, чтобы дать ей новую идентичность, переплетая ремесленные традиции с нашим мировоззрением. Мы синтезируем в образах то, что нам, как художникам, кажется привлекательным, не принимаем на себя функцию реконструкторов. Для этой линии мы регулярно совершаем небольшие экспедиции по городам России, исследуя не только костюм, но и декоративно-прикладное искусство в целом. Отдельное внимание уделяем лавкам старьевщиков, антикварным салонам, краеведческим музеям, ремесленным мастерским. Таким образом мы приобретаем единомышленников среди копателей, археологов и ремесленников из разных уголков России, что позволяет нам находить не только новые знания, но и антикварную фурнитуру, ткани и всевозможные декоративные элементы, используемые для предметов из этой линии. В Russian Fairy Tales мы стремимся создавать современные предметы с русскими корнями.